值得借鉴的法国草地畜牧业

Grassland Animal Husbandry in France is worth of using for reference

根据在法国考察培训期间的所见所闻,简要介绍了法国草地资源和草地畜牧业概况、值得借鉴的草地畜牧业成功做法。结合我国国情,提出了可供我国草地畜牧业管理的借鉴经验:一是要进一步转变发展理念,更加注重经济发展与生态环境保护的协调统一;二是要尽快建立和完善各项补贴政策;三是要加快推进以草原确权为主要内容的家庭承包制;四是鼓励发展畜牧专业合作组织;五是加大实用先进技术培训与推广力度。

Based on the investigation and experience, grassland resources and livestock production in France were introduced. References were presented combining current situation in China, including further changing perspective on development concept, paying more attention to the harmony and unification between economic development and ecological environment protection; establishing policy support system as soon as possible; further strengthening family-contract system; encouraging to develop livestock professional associations; putting more efforts on extension and training of practical technique.