摘要
万科与英国文化协会举办英国可自担住宅的体验活动,延续该活动中讨论的话题,本文关注三个问题:英国可负担住宅是"补贴"住宅还是低价商品房?政府补贴是流向"砖头房子"还是流向"个人需求"?可负担住宅的建设是否应考虑可持续发展?这将有利于理解英国可负担住宅的体系,也许对中国低收入者的住宅发展有参考意义。
Following the discussion in the experience programme on British affordable housing raised by China Wanke and British Council, this paper focuses on three major questions: is the British affordable housing subsided by government or produced by market? Is it delivered by the 'bricks and mortars' or the 'personal subsidies' ? Does it embrace to more sustainability? The discussion leads to the understanding of the affordable housing system in the UK that might cast light on China' s low-incoming housing development.
出处
《国际城市规划》
CSSCI
2008年第5期76-82,共7页
Urban Planning International
关键词
可负担住宅
英国
提供
补贴
可持续发展
Affordable Housing
the UK
Delivery
Subsidy
Sustainability