摘要
我以Samuel Johnson的一句“眼不见,尽失落”开篇。Samuel Johnson那个时代,苏格兰乡村文盲遍地,对此,Samuel Johnson叹曰:“眼不见,尽失落。”意思是:目不识丁者注定只会用现在时而活在当下。我在此稍微变更一下,把原句的句号变成了问号。引用此语旨在说明,虽然包括Samuel Johnson所确立的词典传统在内的诸多传统常是眼所不见的,但其影响深远,
出处
《辞书研究》
CSSCI
2008年第5期51-60,155,共11页
Lexicographical Studies