和谐社会道通为一——老子和谐哲学研究

Harmonious Society,the Tao-for-one——A Brief Research on Laozi's Philosophy of Harmony

构建社会主义和谐社会是我国新时期的战略任务,实现人与自然的和谐是构建和谐社会的重要内容之一。道家老子思想是中国传统文化的重要组成部分,其和谐思想为构建和谐社会奠定了传统的根基。道法自然是实现人与自然和谐的哲学基础,老子强调要"知常"、"知和"、"知足"、"知止",倡导"天人合一",这对于我们今天破除"人类中心主义"具有指导意义。

Building a socialistic, harmonious society in China is the strategic task in the new era. To achieve harmony between man and nature is one of its most important contents. In Chinese traditional culture, one important part of Tao＇s theory--harmonious thinking---lays the foundation of building a harmonious society, whose philosophical basis is ＂Tao Follows Nature--to achieve harmony between man and nature＂. As is stressed in Laozi＇s theory, the understanding of the concepts such as ＂constant＂, ＂harmony＂, ＂contentment＂, ＂temperateness＂ and the urging of the logos of ＂human-nature harmony in one＂ are instructive and significant for people to get rid of anthropocentrism.