论朝鲜朝梦游录小说中的女性形象及其近代因素

Study on Female Images and Modern Factors in Mongyurok of Chosen Dynasty

女性形象是朝鲜朝梦游录小说中最前卫、最具进步思想或主题的载体。在以男权为中心的朝鲜朝封建社会中,梦游录小说把处于边缘地位的女性推到文学形象的最前沿,这个现象本身所体现出来的对现实生活的关注、对封建统治阶级腐败无能的抨击鞭挞、对历史遗留问题的深刻反省、对封建等级制度的否定、对个性解放的呼唤等等,鲜明地反映出近代思想意识。

Female images are the most advanced carrier with the most progressive thought or theme. In Chosen Dynasty centered around male chauvinism, ＂Mongyurok＂ put women in the border area into the front in works. This phenomena vividly reveals the modern ideology and consciousness in that it reflects the attention to social life, castigation against the corruption and inability of feudal ruling class, meditations on historical questions, denial of feudal hierarchy and appeal for the liberation of individuality.