坚持多措并举 加强城乡基层卫生队伍建设

Carry on Multi-Measures at the Same Time to Intensify the Building of a Grass-root Contingent of Health Services at Both Urban and Rural Areas

为了提高基层卫生人员服务能力和技术水平,我省始终把加强卫生机构能力建设作为加快发展城乡基层卫生事业的重中之重,把提高城乡基层卫生机构人员服务水平作为组织开展培训工作的主要目标,把培训质量作为衡量城乡基层卫生人员培训效果的关键性因素,把坚持多措并举作为加强城乡基层卫生人才培养和队伍建设的核心环节,取得了显著的成绩。

In order to improve the grass - root institutions＇ service capability and technical level, Jiangsu Province has always attached great importance to the strengthening of the capability of health institutions as the core of developing the grass - root health services at both urban and rural areas. At the same time, the Province takes the improvement of staff＇s service level of the urban and rural grass - root health institutions as a main target, training quality as the key factor in assessing the effects of the urban and rural grass - root health personnel training, and multi - measures as the means at the core to intensify- the building of a grass - root contingent of health services and cultivation of talented people at both urban and rural areas. As a result, remarkable achievements have been obtained.