英汉颜色词——“红色”的联想意义之比较

颜色词不仅反映颜色的物理特征，也折射社会属性和时代特征。每个民族都有自己的颜色观，在不同的民族文化中，同一种颜色承载的文化联想不仅不同，而且存在着巨大差异。本支通过对英语中常见的颜色词“红色”进行分析，指出它们在不同语言中所承载的不同文化联想意义及如何正确地去理解，以便促进文化交际和英语教学。