中华山蓼化学成分研究(英文)

Chemical Constituents of Oxyria digyna

从中华山蓼(Oxyria sinensis Hemsl.)全草中首次分离得到十四个化合物,通过波谱学方法分别鉴定为(-)-表没食子儿茶素(1)、(-)-儿茶素没食子酸酯(2)、(-)-表儿茶素(3)、(-)-表儿茶素-3-没食子酸酯(4)、槲皮素-3-O-α-L-鼠李糖苷(5)、tiliroside(6)、山萘酚-3-O-β-D-吡喃葡萄糖苷(7)、桷皮素(8)、2,4-二羟基-6-甲氧基-乙酰基苯-4-O-β-D-吡喃葡萄糖苷(9)、反-N-(4-羟基苯乙基)阿魏酸酰胺(10)、顺-N-(4-羟基苯乙基)阿魏酸酰胺(11)、icariol A2(12)、(+)-松脂素(13)、Helonioside B(14)。

Fourteen compounds were isolated from Oxyria sinensis Hemsl. for the first time. By the spectroscopic analysis, they were identified as （-） -epigaUoeatechin （ 1 ）, （ - ） -epigalloeatechin-3-gallate （ 2 ）, （-） -epieatechin （ 3 ）, （ - ） -epicatechin-3-gallate （ 4 ） , quereetin-3-O-α-L-rhamnoside （ 5 ） , tiliroside （ 6 ） , kaempferol-3-O-β-D-glucopyranoside （ 7 ） , queretine （ 8 ）, annphenone （ 9 ）, cis-N- （p-hydroxyphenethyl） ferulamide （ 10 ）, trans-N- （ p-hydroxyphenethyl ） femlamide （11） , icariol A2 （12） , （ ＋ ）-lyoniresinol（ 13 ） , and helonioside B（ 14 ）.