体育本土化内涵探究

Explore the Sports Localization Connotation

2008奥运会是中外体育文化交流的大熔炉,在外国人了解与欣赏中国体育的同时,大量外国体育将进入中国,研究体育本土化内涵具有现实价值。以本土化概念为基础,从体育本土化的历史角度考察,我们认为:体育本土化是立足于中国,使外来体育与中国本土社会的实际相结合,继承与发展中国本土体育,批判吸收外来体育,产生以体育文化为核心的,包括各层次、各个方面的既不同于原有本土体育又不同于外来体育的新的中国本土体育的过程。

2008, Olympic Games is the big melting pot for the communication between of Chinese and foreign sport cultural. When foreigner knows and appreciates Chinese sport and plenty of foreign sports will enter China, studying that sport localization connotation has realistic value. Taking localization concept as foundation and investigating from the historical angle of sport localization, we think ： the sports localization is the new Chinese native sports process which have a sports culture at the core, including all levels, various aspects of the local sports, which beth is different from the original sports and is different from the external sports, which bases on China, causes external sports and the Chinese society＇s reality to unify, inherits and develops the Chinese native sports, and critically absorbs external sports.