论国际政治视野下的国家市场

The Unified National Market in the View of International Politics

历史证明,任何一个大国要保持持久的繁荣和发展主要依靠本国市场,对外贸易很重要,但一般依赖度不高。在全球化相互依存时代,国家统一市场是一种重要的国家竞争力。由于地区和部门保护主义的存在,我国的统一市场并没有发挥整体的优势,而市场本身也是一种国家实力,所以努力建构一个统一的国内市场对于一个崛起的大国来说极为重要。

The history has proven that any great nation which wants to be strong mainly depends on its own country market and foreign trade is also very important but it is unreliable. In the time of globale mutual dependence and existence, unified national market is an important national competitiveness. As a result of the local and department protectionism, our country＇ s unified market has not fully displayed its superiority, and market itself in the globalization is one kind of country＇ s competitiveness. Therefore to construct a unified domestic market is extremely important to a great developing nation.