中国写实人物画的意象性特征与价值取向

Image Nature and Value Orientation of Chinese Realistic Figure

中国写实人物画的核心不是逼真、再现,而是意象性。写实人物画的写实性虽然占有相当大的比重,但不等于没有主观情感,应当将客观与主观结合起来,形成其意象性特征。寻求创作个性,将创作与传统与西方与时代恰当地结合,是中国写实人物画的价值取向。

The core of Chinese realistic figure is not a realistic representation but image nature . Although realistic nature of realistic figure takes a large proportion , but it does not mean that there is no subjective feelings. Subjectivity and the objectivity should be combined, so as to form image nature. The value orientation of Chinese realistic figure should be seeking creative personality and be combining creation, tradition, the western culture and modern era.