百年老店的成长箴言：斯堪尼亚的核心价值观

Introduction and Illustration of the Core-value of Scania

诠释企业核心价值观的文字并不鲜见，但思想精辟、发人深省，并且言以践行者却不多见。斯堪尼亚的核心价值观和对核心价值观的阐释就是这家百年老店的成长箴言。夜读斯堪尼亚年度报告，忍不住要把其中诠释核心价值观的一段短文介绍给中国同行。

Introduction and illustration of the core-value of a company has not bee seldom published. However, those of not only having incisive thinking, and providing food for thought, but also easily be put into practice are seldom published. Having read the Annual Report of Scania, the author could not help himself to share with my colleagues a short paragraph of introduction and illustration of corporate core value.