语篇连贯的建构原则——兼评Brown & Yule的连贯学说

下载PDF

导出

摘要语篇连贯的理论化问题一直是一个聚讼未决的问题,表现在语篇连贯的建构原则上,这一问题更是明显。在讨论影响语篇解读和连贯建构因素的基础上,对语篇连贯的概念和内涵进行了重新定位,对Brown & Yule的连贯学说进行了修正,指出人对语篇的解读是在假设连贯的前提下,以自身的"世界知识"和相关语言语境(和/或情景语境)为基础,在类推和就近解读两个潜在原则的支配下进行的。

作者赵文超张发祥

机构地区河南科技大学外国语学院

出处《重庆工学院学报（社会科学版）》 2008年第10期125-127,共3页 Journal of Chongqing Institute of Technology

关键词语篇连贯就近解读原则类推原则

分类号 H059 [语言文字—语言学]

引文网络
相关文献

参考文献12

1[1]Halliday M A K,Hasan R.Cohesion in English[M].ion-don:Longman,1976.
2[2]Widdowson H G.Teaching Language as Communication[M].Oxford:OUP,1978.
3[3]Brown,Yule.Discourse Analysis[M].Cambridge:CUP,1983.
4[4]Carrel P L.Cohesion is Not Coherence,TESOL Quarterly[J].1980,16(4):.
5[5]McCarthy M.Discourse Analysis for LanguageTeachers[M].Cambridge:CUP,1991.
6胡壮麟.有关语篇衔接理论多层次模式的思考[J].外国语,1996,19(1):1-8. 被引量：153
7张德禄.语篇连贯的宏观原则研究[J].外语与外语教学,2006(10):7-10. 被引量：53
8[12]Campbell K S.Coherence,Continuity and Cohesion:Theo-retical Foundations of Docurment Design[M].New Jersey:Lawrence Erlbaum Associates,1995.
9[13]Danes F.Functional Sentence Perspective and the Organi-zation of Text[C]//Danes F.Papers on Functional Sen-tence Perspective.Prague:Academia,1974:106-128.
10[14]Van Dijk,T.A.Text and Context:Explorations in the Pragmatics of Discourse[M].London:longman,1977.

二级参考文献16

1张德禄.语篇连贯研究纵横谈[J].外国语,1999,22(6):24-31. 被引量：135
2胡壮麟.有关语篇衔接理论多层次模式的思考[J].外国语,1996,19(1):1-8. 被引量：153
3张德禄.论衔接[J].外国语,2001,24(2):23-28. 被引量：197
4张德禄.语篇内部衔接的原则[J].解放军外国语学院学报,2001,24(6):26-32. 被引量：31
5张德禄.论语篇连贯[J].外语教学与研究,2000,32(2):103-109. 被引量：299
6Brown,G.& Yule,G.Discourse Analysis[M].Cambridge:CUP,1983.
7Campbell,K.S.Coherence,Continuity and Cohesion:Theoretical Foundations of Document Design[M].New Jersey:Lawrence Erlbaum Associates,1995.
8Carrell,P.L.Cohesion is Not Coherence,TESOL Quarterly[J].1980Vol.16.No.4.
9Halliday,M.A.K.& Hasan,R.Cohesion in English[M].London:Longman.1976.
10Halliday,M.A.K.& Hasan,R.Language,Text and Context:Aspects of Language in a Social-Semiotic Perspective[M].Geelong:Deakin University Press.1985/1989.

共引文献475

1解月,任伟.不同英语水平学生的段落连贯元语用能力研究[J].语言学研究,2021(1):18-30. 被引量：1
2陈薪羽.论衔接手段在政府工作报告翻译中的应用[J].英语广场（学术研究）,2020,0(6):9-10.
3严伟琪.从系统功能语言学看诗歌“As imperceptiblyas Grief”三种译文的对比研究[J].现代英语,2020(14):80-82.
4施斌,费雪映.网络辩论综艺《奇葩说》“元功能”话语分析[J].华夏文化论坛,2022(2):299-305.
5赵艾.英汉语篇衔接对比在英语写作教学中的应用[J].教育观察,2020(18):143-144. 被引量：1
6浦妤.《屋顶丽人》中的衔接照应研究[J].中国多媒体与网络教学学报（电子版）,2019,0(11):224-225.
7张鹏飞,党帅.语篇功能视角下高考“七选五”题型解读[J].湖北招生考试,2019,0(5):20-23.
8侯阳.认知因素与语篇理解[J].理论界,2006(S1):114-115.
9程爱群,阮凤敏.语篇分析在阅读及写作中的运用[J].三峡大学学报（人文社会科学版）,2006,28(S1):120-122.
10那乌兰.英语语篇教学的必要性及教学辅助手段[J].内蒙古师范大学学报（教育科学版）,2002,15(S1):116-119. 被引量：3

1张培迁.以形声字误读浅析语言的类推作用[J].牡丹江大学学报,2016,25(1):56-58.
2刘灵巧.30年来“中国英语”研究述评[J].西安石油大学学报（社会科学版）,2014,23(3):102-105. 被引量：1
3向亮.青年语法学派的心理类推原则及其当代应用价值[J].广州大学学报（社会科学版）,2013,12(4):93-96.
4周怡露.《百喻经》中“于”的用法研究[J].青年文学家,2016,0(12Z):196-196.
5赵桂阳.从语义学视角看“读”与“非文字类”宾语的组合[J].现代语文（下旬．语言研究）,2010(2):74-76.
6魏月红.委婉语的建构原则[J].淮北煤炭师范学院学报（哲学社会科学版）,2005,26(4):107-108. 被引量：1
7张彬.论汉语的词缀化倾向[J].河南科技大学学报（社会科学版）,2005,23(4):80-82. 被引量：1
8张玉凤.论英汉翻译中的文化建构原则[J].牡丹江师范学院学报（社会科学版）,2014(6):108-109. 被引量：3
9武建宇,宋文辉.辞书元语言的建构原则[J].辞书研究,2009(4):1-12. 被引量：6
10黎渝林.中国传统修辞学中有关比喻功能和建构原则阐释的探析[J].时代文学（下半月）,2007,0(6):30-31. 被引量：1

重庆工学院学报（社会科学版）

2008年第10期

浏览历史

内容加载中请稍等...

语篇连贯的建构原则——兼评Brown & Yule的连贯学说

参考文献12

二级参考文献16

共引文献475

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史