清代皖江流域的市场基础设施建设

The constrution of the market infrastructure of the River valley in Anhui during Qing Dynasty

清代皖江流域市场的发展离不开当地市场基础设施的建设和完善。大体而言,桥梁、渡口、河道等交通设施的建设密切了市场与其腹地、本地市场与外地市场的经济联系,从而为当地市场网络的构建提供了可能;救生船、航标、消防设备等安全设施的建设为往来人员和流通货物提供最基本的安全保障;政府对市场外部治安环境的净化和牙行对市场内部交易秩序的管理为当地市场健康发展创建了良好的环境秩序。

The development of the market of the River valley in Anhui during Qing Dynasty depend upon the constrution and the improvement of the infrastructure of the local market. Generally speaking, the construction of such transportation as bridge ferry crossing river course,etc makes the economic contract between the market and the hinderland local market and the external market, so that it can provide possibility for the establishement of the local market network. The construction of such safety devices as rescue boat navigation mark firefighting equipment,etc supplies the basic secure for the contract of people and the circulaton of the goods.The government＇ s controll of the market＇ s external public security environment and its administration of the market＇ s internal trade order create a good environment and order for the healthy development of the local market.