培根的雅努斯面孔?

一 培根在汉语学界可谓大名鼎鼎，“史鉴使人明智，诗歌使人巧慧”从儿时起就铭刻在我们的记忆深处，“知识就是力量”的格言更是妇孺皆知，振聋发聩。《培根论说文集》将英国的散文写作提高到了一个前所未有的高度，在汉语学界，或许除了马基雅维利的《君主论》，再没有另外一个西方思想家的作品获得了那么多的中译本。此外，《新工具》在哲学史上也是路标式的著作，开创了英国经验主义哲学的伟大传统。