2008年上半年我国钛工业运行情况

Running States of Titanium Industry at Home in the First Half of 2008

评述了2008年上半年我国钛工业的运行情况。2008年上半年,我国海绵钛和钛加工材产量继续增长,但增长幅度大幅回落。海绵钛产量达到28284.7t,增长率回落到40.7%;钛加工材产量达到14090.7t,增长率回落到24.6%。钛设备的产量和用钛量均略有上升,但产值却大幅下降了24.6%。进出口方面,海绵钛的出口量和净出口量明显增加,全年出口量有望超过8000t;钛加工材因进口量增长远高于出口量的增长,从而使净出口量与上年同期相比下降了10.7%。

The Running States of titanium industry in the first half of 2008 in China was commented. The output of titanium sponge and titanium fabricated materials keep increased in the first half year of 2008 in China, but the rate of the increase plummeted. The output of titanium sponge was up to 28 284.7 tons which increased by 40.75% compared with that of the corresponding period of the last year, the working titanium 14 090.7 tons, increased by 24.6%. The yield of titanium equipments increased a little, but the output value decreased by 24.6%. For the foreign trade, the exports of titanium sponge and sum total increased remarkably, which is in prospect of exceeding 8 000 t in the end of year. The imports of titanium working materials increased much more than exports, which results in the total exports decreasing by 10.7% compared with corresponding period of the last year.