新课改环境下大学英语教学中跨文化教学导入的研究

Research of College Intercultural Teaching under New Teaching Reform Environment

随着改革开放步伐的加快,对外交往日益频繁,我国大学英语教学界越来越注重跨文化教学,强调跨文化教学的重要性。文中通过对语言与文化关系的理解,对跨文化内涵的认识,加之对中国民航飞行学院大学英语教学中跨文化教学的实际情况进行分析,提出了增强师生跨文化的教学意识;加强课外学习、丰富英语课外活动;充分挖掘词汇、理解习语;充分利用多媒体、有助于跨文化教学的导入等措施,来促进英语教学效果的提高。

With the acceleration of reform and opening up, China is becoming more active in interacting with foreign countries. Under such a favorable condition, our college English teaching has become more focused on intercultural teaching, with much more emphasis put on its significance. Based on an analysis of the relationship between language and culture, a deep understanding of intercultural concept and the present situation of intercultural teaching in our university, this essay puts forward the following four measures to help develop intercultural teaching： to enhance the intercultural consciousness of both teachers and students, to develop various after-school studies and activities, to deepen the understanding of vocabularies and idioms, and to make full use of multimedia.