客观背后的主观信息

“特写”这个概念，中英文的含义有很大的不同。中文的特写，特指那种着重表现现场人物、场景和氛围等的软新闻。英文的Feature既包含我们所谓的“特写”形式，也包含新闻分析、综述、述评等，或者说，硬新闻之外的大都可以包含在Feature范畴内。《中国的影响力》一稿就是带分析色彩的综述稿。