浙东恶溪与唐诗恶溪考略

A Research on "E Creek" in East of Zhejiang Province and Tang Poets

唐诗中写到的"恶溪",在全国有多处,其中浙东境内就有两条"恶溪":一在处州(即括州,今浙江丽水),一在台州。岭南亦至少有一条,具体地点在大庾岭之阳的潮州。潮州之恶溪与其他的恶溪较易辨别;而浙东境内两条恶溪较易混淆,尤其以台州的恶溪易被误解。

＂E Creek＂ indicated in Tang poets can be found many in the whole country, and two creeks called ＂E Creek＂ are located in the east part of Zhejiang province. One is in Chuzhou, namely Lishui today, and the other is in Taizhou. There is also one in Chaozhou in Ling Nan Area. It is easily to distinguish the ＂E Creek＂ in Chaozhou and other places, but the two E creeks in Zhejiang province always cause confusion, especially the one in Taizhou.