越南与新加坡关系(1973—2008)

On Relations between Vietnam and Singapore in the Period of 1973-2008

今年是越南与新加坡建交35周年。新越两国虽然在冷战时期已经建立外交关系,但由于当时的特殊环境,两国长期处于对立状态;冷战结束后,尤其是越南加入东盟后,越新两国关系发展迅速,彼此已经成为重要的经济合作伙伴。影响两国关系发展的主要因素包括国家利益、政府决策和地缘因素。

This year witnesses the 35 anniversary since Vietnam and Singapore established their diplomatic relations. Though the two countries were once in opposition in Cold War, they are now actively improving their relations and have build close bilateral relations, especially in the area of investment and trade. Their relations are mainly affected by some factors as national interest, policy and geography, etc.