1J. H. Prynne, Poems ( Fremantle : Fremantle Arts Centre Press, 2005 ) 365,360.
2世界文学,2005,6:237-252.
3L. E. R. Picken, "Secular Chinese Songs of the Twelfth Century," Studia Muslcologica Academiae Scientiarum Hungarica 8 (1966) : 144 -45.
4Compare Prynne' s more free and "orientalised" reworking of Picken literal translation, published in Collection 1 (1968) :43-44.
5Cook, Elizabeth. "Prynne' s Princpia, Review ofJ. H. Prynne, Poems. " London Review of Books 4. 17 (1982) 15 -16.
6Eliot, T.S. "The Metaphysical Poets. " Selected Essays. London: Faber & Faber, 1951.
7Forrest-Thomson, Veronica. Poetic Artifice: A Theory of Twentieth-Century Poetry. Manchester: Manchester UP, 1978.
8Shklovsky, Victor. "Art as Technique. " The Critical Tradition: Classic Texts and Contemporary Trends. Ed. David H. Richter. Boston: Bedford/ST. Martin's, 1998.
9Trotter, David. The Making of the Reader: Language and Subjectivity in Modern American, English and Irish Poetry. London: The MacMillan Press Ltd. , 1984.
