历代学者训“郧关”以及由此引发的思考

Exegesis of Yunguan by Scholars of Generations and Relative Thinking

历代学者训"郧关"者众多,其中多数认为"郧关"即为"洵关",认为它是音近字的相互替代现象。后人应当正视古汉语中音同音近字之间替代的现象。汉字使用过程中同音近音字替代现象在古代文献中较为普遍。后人应善于辨认它,解释它。

There＇have been many scholars who carried out exegesis of Yunguan, some of whom considered Yunguan to be Xunguan, the latter being the substitute of the former in same pronunciation. Modern people should pay enough attention to, identify and interpret the substitutions of same or near pronunciation in ancient Chinese, which is very common in ancient documentations.