女性自主意识的觉醒与现代意蕴——对《海上花列传》中女性的解读

On the self-awakening sense and its modern meaning of women——Interpretation of women in Flowers in Shanghai

19世纪的上海已经成为中国极度发达的城市,经济繁荣。正是在这种现代都市经济极度繁荣的历史背景下,生活在商业化妓院的妓女和嫖客其价值取向和人生态度,尤其是女性在自主意识方面留下了时代痕迹。《海上花列传》在对传统的超越中更具有一种现代意蕴。

Since the 19th century Shanghai had become the most extremely city and the economy was prosperous. In the background of the commercial society life the prostitute＇ s and whorehouse＇ s value point and the view of life, especially the feminine consciousness of initiative, had marked by the epoch. The Flowers in Shanghai has an modem ideology in the exceed over the tradition.