安全环保 达标投产 争创国优——宝泉抽水蓄能电站工程建设目标纪实

Safety and Environment Protection,Goal Realization to Put Into Generation,and Striving for the Achievement of the State-level Excellent of Project——The on-the-spot record of the construction of Baoquan Pumped Storage Power Station

在宝泉抽水蓄能电站建设过程中,宝泉公司提出了"安全环保、达标投产、争创国优"的工程建设目标,并在组织措施、制度建设等方面扎扎实实地开展了工作,取得了连续安全生产2000d、电站环境保护工作初见成效、已完单元工程质量合格率100%、土建单元工程优良率90%、安装工程单元优良率100%的优异成绩,工程造价控制工作、移民工作和档案工作也均成效显著,争创国优目标正稳步推进。

In the construction process of Baoquan Pumped Storage Power Station, the Baoquan Company puts forward the goal of project eonstruction, that is, Safety and Environment Protection, Goal Realization to Put Into Generation, and Striving for the Aehievement of the State-level Excellent of Project. Then they developed the work of organization, implementation, and system construction in a down-to-earth manner so that they gained the 2 000 days of continuous safety production, preliminary effectiveness of environment protection of the Station, 100% quality up to the standards of the completed project elements, 90% quality up to good and excellent of the completed civil project elements, and 100% quality up to excellent of the installation project elements. They also have gained obvious effectiveness in the work of the control of project costs, resettlement and archives management. Therefore the goal of striving for the achievement of the state-level excellent of project has being promoted steadily.