“信号与系统”课程双语教学实践

Practice on Bilingual Teaching in the Course of Signals and Systems

本文对"信号与系统"课程双语教学的实施情况进行了具体介绍,包括原版教材的选择、任课教师的选择、教学方法和教学手段的改革。文中指出选取合适的教材对于取得良好的教学效果非常重要,授课内容应根据教学大纲的要求作适当修改。在教学实践中应根据教学双方的实际情况合理分配中英文授课比例加强实践教学环节。最后,对教学效果进行了调查分析。

The research and＇practice of Signals and Systems include the choice of original edition textbook, selection of bilingual teaching is introduced in detail, which teachers and the reform of teaching method and means. It＇s important to choose an appropriate textbook to obtain good teaching effects. The teaching contents should be modified according to the teaching outline. The proportion of English and Chinese should be rationally distributed according to the actual situation in teaching practice and the practice of teaching also shold be strengthened. Inquiry and analysis of the teaching effect are given finally.