简析上市公司独立董事与监事会并行的合理性

一元制下的独立董事制度与二元制下的监事会制度并行,这是我国现行新公司法的选择。然而,在法律实践中如何协调独立董事与监事会的关系,却是一个复杂的课题。本文试就独立董事与监事会制度并行的问题作一粗浅的探讨,期望二者在我国的公司内部治理中发挥应有的作用。

The independent board system under the single element system and the surveillance commission system under the dual elements system are paralleling, this is an option of our country＇s currently new companies＇ statutes . However, in the law practice how to coordinate the relation between the tow is a complicated subject . In this paper concisely discussed ＇about it , and expected that the tow would be able to bring functions into play in the internal governance of our country＇s companies.