论改革开放的时代意义——纪念改革开放30周年

On the significance of the reform and opening up:For the 30th anniversary of reform and opening up

为了说明中国改革开放的伟大时代意义,采取论从史出、史为论证的历史唯物主义分析方法,回望改革开放30年,认为只有改革开放才能发展中国,正是改革开放使我国经济社会发生了突飞猛进的大发展;认为只有改革开放才能创造和发展中国特色的社会主义理论体系,为中国人民更自觉地走改革开放发展中国的道路提供科学的指导思想。瞻望改革开放的明天,只有全面深化政治体制改革,继续扩大对外开放,才能进一步在改革开放时代发展中国特色的社会主义伟大事业。

To illustrate China＇s reform and opening times, a method was mode from the analyses of historical theory and historical materialism. Looking back on the 30 years of reform and opening up, only reform and opening up can develop China. It is the reform and opening up that has made China＇s economic and social progress go forward and create and develop the theory of socialism with Chinese characteristics. The Chinese people more consciously follw - the development of China＇s reform and opening up and the guiding ideology of science to continue to expand opening to the outside world, to further reform and open up with Chinese characteristics and great cause of socialism.