“子玉之败”和嵇康之死

"Zi Yu's Failure" and the Death of JI Kang

嵇康之死,有诸多原因。而与吕安的结识交往,是最直接的原因。《幽愤诗》所言"子玉之败,屡增惟尘",不仅表现了嵇康临终之前"暗于识人"的怨悔之情,也反映出他"暗于识时",对现实社会缺乏理性认识的弱点。

The causes of JI Kang＇s death are various. But the most immediate cause is his association with Lu An. ＂Zi Yu＇s failure left me a lot of humiliations＂ in 幽愤诗 shows that immediately before his death he expressed his sorrow for his weakness in judging people and in judging the society owing to his lack of a rational understanding of the times.