金融危机持续蔓延，亚洲新兴市场未能幸免

Asian Emerging Markets Can Not Immunize against Contagion of Global Financial Crisis

美国金融危机造成了全球市场的动荡,亚洲新兴市场国家也受到不同程度的影响。尽管亚洲国家在此次危机中的直接损失有限。但其金融市场也遭受了诸如股市暴跌、汇率下滑等波动。油价回落、出口疲软和资金抽逃将使亚洲国家面临压力,未来经济前景面临不确定性。部分国家如韩国、印度和印尼,尤其是韩国出现危机的可能性较大。

The financial crisis in the U.S has created great turmoil in the global financial market, including Asian emerging market. Although Asian emerging countries encountered relatively the limited direct loss from the crisis, they have suffered from stock market slump and exchange rate depreciation as well. The major pressures for them are the crude oil price decline, weak export and private capital outflow. In the near future Asian emerging countries will be faced with economic uncertainty. The possibility of financial crisis may be larger in some countries, such as Korea, India and Indonesia （Korea especially） .