玉名温泉

Tamana Onsen

玉名温泉位于日本的熊本县，是处以地域的活性化和娱乐性温泉为目的而建设的温泉设施。设计通过地形塑造营造出浓厚的“日本式”氛围，把“温泉洗浴”这“和”的动作用“水”和“火焰”的形象勾勒出来。F4在这项任务中沿袭了其一贯的作风：从入口、室内到景观都做到了统一的、天衣无缝的衔接。

Tamana Onsen is a hot spring facility featuring on regional activation and recreation in Kumamoto. The design created “Japanese style” atmosphere through the terrain, expressing the action of “He”（taking a bath） with “water” and “flame”. F4 kept their style in this project and presented a flawless and consistent design from the entrance, interior to the landscape.