论作为社会保障制度价值基础的人道主义

On the humanitarianism as the value foundation of social security system

社会保障制度中的人道主义是一种突出人的尊严和内在目的性的价值观,它经历了从消极到积极的变迁;人道主义价值借助公平原则、需求原则作用于社会保障权,需求原则具有相对于公平原则的优先性;在社会保障领域,国家正在把原先由它独自承担的责任转移给公民社会,即各种私人部门和公民自愿性团体,但国家权力仍然是实现社会保障制度人道主义价值的基石。

The humanitarianism of social security system is a kind of value that emphasizes human dignity and internal value of human beings. The humanitarianism experiences the change from negative function to positive function in the development of social security system. Impartiality principle and requirement principle of humanitarianism affect social security rights. In social security system, the duties of the State are being transferred to individual sectors and civil groups, although the power of the State is still the key stone of realizing humanitarianism in social security system.