电视字幕应用现状的调查与对策分析

随着电视制作实践的深入,电视字幕在电视节目构成要素中的地位逐渐变得清晰明确。在二十世纪九十年代以前,字幕一直是作为画面(图像)元素的一部分进行研究,《中国广播电视学》一书把广播电视节目要素一起结合加以研究和讨论,归纳为语言、图像、音响、音乐四要素。《简明美学辞典》一书的"电视条目"中则认为"电视是集形、光、色、字、景、物、人等多种造型元素于一体的综合体"。进入二十一世纪末以来,越来越多的电视理论工作者撰文将字幕单独提出来,认为"画面、声音、字幕共同组成了电视节目构成的三大元素,或称其为电视节目三大独特的表现元素。"伴随着技术的发展,以及艺术规律的不断创新,不管是制作者,还是观众,对于电视字幕的认识都在不断更新。在电视节目栏目化、电视频道专业化的大好形势下,电视节目的内容正经历着翻天覆地的变化,对电视字幕的应用潜力也必然达到了更深层次的探索,因此,有必要对当前电视字幕的应用现状进行系列整理,从而获得对电视字幕规范的全新认识。