兴而致情,情生诗歌——论中国传统诗歌美学创作主张

Discussing the Opinion of Feeling Resulted From Xing——Esthetic Art Creation in China Poem

艺术的一个主要功能是"吟咏性情",而情的生发又离不开"兴"。兴而致情,情生诗歌是中国古典诗歌中一个占主导地位的美学主张。由兴致情的诗歌艺术主张实际上代表着中国审美艺术创作中一种颇具积极意义和艺术原创价值的理论,这种艺术创作主张也不单单地局限于诗歌艺术领域内,实际上它已扩展到整个艺术领域中,成为一种较为健康和有生命活力的艺术创作方法和艺术欣赏方法。

A main function of art is to intone temperament, and the produce of feeling cannot do without ＂Xing＂. Xing restdts in feeling, and feeling producing poem and song is an esthetic opinion in the highest flight in china classical poem and song. The art opinion of poem and song that Xing results in feeling actually stands for the theory that is a kind of positive meaning and inhere art value in china esthetic art creation. However, such creative opinion of art is not confined by art field of poem and song, Practically, it has expanded to all art field and become a kind of healthy and energetic method of art creation and art appreciation.