北京：在规划与现实间游走

Beijing:Reality Contradicts Plan

如果按照《北京市“十一五”时期物流业发展规划》（以下简称“十一五”规划）中的物流节点空间布局来寻找北京市物流园区的话，就会发现这是不可行的，因为其中很多的标注节点在现实中并不存在，或者说尚未开始建设。

Until now,there are only 25.7% of the total logistics parks in Beijing have already been put into use.No wonder related professors forecast that there will be readjustments of the'Tenth five years'plan,but related govern- ment officials have rejected this suggestion and said,it is reasonable to leave space for development in city construction plan. The key to the problem lays on the govemment, according to every parties. They call for govemment's supervise and plan on logistics parks.