期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英汉谚语对比中折射出的文化差异
被引量:
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
谚语作为习语的一种,同格言、短语等一样,是语言和文化的结晶,反映着特定的文化背景以及其差异。本文旨在从历史背景、风俗习惯、宗教信仰、道德观念等角度来探讨中英谚语的差异,旨在引导学生深入领会中西方文化差异,从而更好地积累中西文化方面的知识。
作者
庆利赢
机构地区
华南理工大学外国语学院
出处
《内江科技》
2008年第12期21-21,共1页
关键词
谚语
文化
差异
英汉
分类号
H03 [语言文字—语言学]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
8
参考文献
3
共引文献
22
同被引文献
10
引证文献
2
二级引证文献
15
参考文献
3
1
陈雯.
英语习语文化内涵探微[J]
.广西教育学院学报,2003(5):44-46.
被引量:13
2
周淑萍.
英汉谚语渊源比较分析[J]
.南平师专学报,2003,22(3):89-92.
被引量:11
3
陈金荣.
英语谚语的民族特点分析[J]
.云梦学刊,1999,20(2):83-85.
被引量:4
二级参考文献
8
1
顾嘉祖.
语言与文化──永恒的跨学科研究课题[J]
.外语研究,1998(4):6-9.
被引量:10
2
李红梅.
评《朗文当代英语词典》第四版[J]
.辞书研究,2004(4):119-128.
被引量:17
3
邢春燕.
英汉习语的文化差异及翻译[J]
.科技信息,2006(03S):108-109.
被引量:3
4
庆利赢.
英汉谚语对比中折射出的文化差异[J]
.内江科技,2008,29(12):21-21.
被引量:2
5
蔡嘉.
从习语的角度看中西文化的差异[J]
.内江科技,2009,30(4):20-20.
被引量:2
6
张颖.
略论英汉谚语的文化差异及翻译[J]
.武汉船舶职业技术学院学报,2009,8(1):135-138.
被引量:8
7
刘丽娜.
基于语料库的英汉谚语文化对比研究[J]
.科技信息,2009(17):219-220.
被引量:1
8
杨洋,汤燕瑜.
双文化修养:中学英语教师必备之素养[J]
.玉林师范学院学报,2010,31(1):129-132.
被引量:8
共引文献
22
1
曾健敏.
英汉谚语语言特征与中西文化差异[J]
.湖南税务高等专科学校学报,2008,21(6):52-53.
被引量:1
2
刘博颖.
英汉谚语翻译原则及文化比较[J]
.黑龙江史志,2010(9):188-189.
3
冯建民,许丽红.
略论英汉谚语的文化差异及翻译[J]
.巴音郭楞职业技术学院学报,2009(4):42-45.
4
蔡嘉.
从习语的角度看中西文化的差异[J]
.内江科技,2009,30(4):20-20.
被引量:2
5
彭乐.
浅谈英汉谚语的翻译及文化差异[J]
.科技资讯,2008,6(32):220-220.
被引量:1
6
张颖.
略论英汉谚语的文化差异及翻译[J]
.武汉船舶职业技术学院学报,2009,8(1):135-138.
被引量:8
7
刘丽娜.
基于语料库的英汉谚语文化对比研究[J]
.科技信息,2009(17):219-220.
被引量:1
8
杨洋,汤燕瑜.
双文化修养:中学英语教师必备之素养[J]
.玉林师范学院学报,2010,31(1):129-132.
被引量:8
9
李晓英.
中英谚语对比中折射出的文化差异[J]
.语文学刊(基础教育版),2011(3):41-42.
被引量:1
10
杨彬.
浅析英汉谚语互译及其文化背景差异[J]
.商情,2011(18):116-116.
同被引文献
10
1
顾嘉祖.
语言与文化──永恒的跨学科研究课题[J]
.外语研究,1998(4):6-9.
被引量:10
2
李红梅.
评《朗文当代英语词典》第四版[J]
.辞书研究,2004(4):119-128.
被引量:17
3
邢春燕.
英汉习语的文化差异及翻译[J]
.科技信息,2006(03S):108-109.
被引量:3
4
周玉亮.英汉谚语对比研究[M]四川师范大学外国语学院,2001.
5
蔡嘉.
从习语的角度看中西文化的差异[J]
.内江科技,2009,30(4):20-20.
被引量:2
6
张颖.
略论英汉谚语的文化差异及翻译[J]
.武汉船舶职业技术学院学报,2009,8(1):135-138.
被引量:8
7
刘丽娜.
基于语料库的英汉谚语文化对比研究[J]
.科技信息,2009(17):219-220.
被引量:1
8
许俊芳.
从英汉谚语看中西文化差异(英文)[J]
.长江工程职业技术学院学报,2009,26(2):68-71.
被引量:2
9
杨洋,汤燕瑜.
双文化修养:中学英语教师必备之素养[J]
.玉林师范学院学报,2010,31(1):129-132.
被引量:8
10
孟丽莉.
英汉谚语中所反映的中西道德观比较[J]
.重庆科技学院学报(社会科学版),2011(14):102-104.
被引量:4
引证文献
2
1
胡卜雯.
英汉谚语的文化差异及其翻译技巧[J]
.佳木斯教育学院学报,2013(6):364-365.
被引量:2
2
陈雯.
英语习语文化内涵探微[J]
.广西教育学院学报,2003(5):44-46.
被引量:13
二级引证文献
15
1
刘博颖.
英汉谚语翻译原则及文化比较[J]
.黑龙江史志,2010(9):188-189.
2
冯建民,许丽红.
略论英汉谚语的文化差异及翻译[J]
.巴音郭楞职业技术学院学报,2009(4):42-45.
3
庆利赢.
英汉谚语对比中折射出的文化差异[J]
.内江科技,2008,29(12):21-21.
被引量:2
4
蔡嘉.
从习语的角度看中西文化的差异[J]
.内江科技,2009,30(4):20-20.
被引量:2
5
张颖.
略论英汉谚语的文化差异及翻译[J]
.武汉船舶职业技术学院学报,2009,8(1):135-138.
被引量:8
6
刘丽娜.
基于语料库的英汉谚语文化对比研究[J]
.科技信息,2009(17):219-220.
被引量:1
7
杨洋,汤燕瑜.
双文化修养:中学英语教师必备之素养[J]
.玉林师范学院学报,2010,31(1):129-132.
被引量:8
8
李晓英.
中英谚语对比中折射出的文化差异[J]
.语文学刊(基础教育版),2011(3):41-42.
被引量:1
9
高晓薇.
文化差异视域下英语习语的内涵解析及翻译策略研究[J]
.重庆科技学院学报(社会科学版),2011(12):132-133.
被引量:7
10
王巨锋.
英汉谚语的文化差异与翻译方法[J]
.经济师,2012(2):132-133.
1
李晓英.
中英谚语对比中折射出的文化差异[J]
.语文学刊(基础教育版),2011(3):41-42.
被引量:1
2
张俊强.
中英谚语的异同分析[J]
.青年文学家,2015,0(12X):108-109.
3
朱俐.
认知模式与中英谚语的翻译[J]
.佳木斯教育学院学报,2011(1):334-335.
被引量:1
4
孙艳.
从文化角度看中英谚语互译的翻译策略[J]
.安徽文学(下半月),2009(8):367-368.
5
王凤华.
从文化角度对比中英谚语[J]
.安阳工学院学报,2006,5(4):135-137.
6
冯建民.
略论中英谚语及其翻译[J]
.萍乡高等专科学校学报,2008,25(5):105-108.
被引量:1
7
金其斌.
中英谚语对比五题[J]
.云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版),2006,4(1):80-85.
被引量:1
8
孙红岩.
概念整合理论下中英谚语对比研究[J]
.佳木斯职业学院学报,2016,32(1).
9
祁岩.
从英汉谚语的比较看中英文化差异[J]
.考试周刊,2008,0(31):200-201.
10
杨万鹏.
中英文化差异对谚语翻译策略的影响[J]
.长江大学学报(社会科学版),2006,29(5):95-97.
被引量:3
内江科技
2008年 第12期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部