乡村社会变迁中的代沟问题——以电视为切入点

Generation Gap in Rural Development——From the Perspective of Television

不同年龄阶段的农民具有收看电视节目的不同偏好,这与乡村社会代沟之间有密切的相关关系。以电视为代表的大众传媒的进村,和以外出务工为特征的农民流动,是现代性进入农村的两大入口。现代性的进入,形成了当前中国农村特有的代沟现象,这种代沟使得农村社会形成了关于传统与现代的颇为特殊的二元结构。

Farmers in different ages have their own preference for TV programs, which is closely related to the generation gap in villages. The mass media, represented by television, entering rural households and farmers coming into and working in cities have become the symbol of modernity of the rural areas. As a result, a generation gap characteristic of the rural areas in China was formed, creating a dualistic traditional and modern structure in rural society.