向一流的装备要一流的效益

Realization of First Class Benefit from First Class Equipment

我国新建和大修改造的现代化大型高炉都具有世界一流的装备,但其中许多高炉的设备能力没有充分发挥出来,十分可惜。建议狠抓精料,改进操作,把设备能力充分发挥出来,以进一步提高效益。

The new and revamped modern large sized blast furnaces in China are all equipped with first class equipment worldwide, unfortunately, no all of them work at their full capacity, thus it is suggested to enhance the application of beneficiated burden and improve the operation to allow the equipment capacity exerting to the maximum extent.