论朝鲜文化与儒学的关联

Correlation between Korean Culture and Confucianism

中朝两国文化源远流长,儒学传入朝鲜后,对朝鲜的政治统治、思想观念、教育制度等方面产生了深远的影响,而朝鲜立足本国国情,从多角度、多侧面与儒学发生了融合,并逐步形成了具有本民族特色的朝鲜儒学。

The culture exchanges between China and Korea have a time-honored history. With the sprea ding of Confucianism into Korea, the ways of political ruling, the social ideologies as well as the education al system in Korea were deeply influenced. As a result, a new branch of Confucianism with Korean features gradually formed when a multi-angle, multi-aspect melting of Confucianism with the situation in Ko tea occurred.