知识分子的政治化与政治化的知识分子——论《王蒙自传》

Intellectuals' Politicization and Politicized Intellectuals

王蒙以自身的经历叙述了知识分子政治化过程,这种经历使他兼具官员和知识分子的双重身份,表现了知识分子被政治化过程中的种种尴尬,最终他所认同的却是作家身份;以身边的人与事描述了政治化了的知识分子的特性。《王蒙自传》对于我们建立现代文明社会具有重大的警示意义。

By recounting his personal experience as both a politician and an intellectual, Wang Meng expresses the awkward position of the double identity, but ultimately he is willing to be indentified as a writer. The autobiography teaches us a lesson in building a modem civilized society.