以文学史料开拓研究视野——台湾《文讯》杂志与大陆当代文学

Developing Research Visions through Literary History:Taiwan's Wenhsun Magazine and China's Contemporary Literature

《文讯》杂志创刊于1983年7月,是台湾发行最久的书讯杂志。长期以来,《文讯》除了立足台湾、关怀本土之外,也关注大陆文学的发展,并将视野投向世界华文的趋势。对于大陆当代文学在台湾的传播发展,《文讯》不仅藉由杂志专题、座谈会议、动态报导、研究资讯等,兼顾深度与广度,还以长期搜集整理刊载的文学史料,为台湾读者提供认识和研究大陆文学的渠道。《文讯》杂志创设了一种新的文艺传媒范式,以文学史料开拓研究视野,型塑出一种文化探索风格。

Wenhsun Magazine was first published in July 1983, and is the longest published literature magazine in Taiwan. Besides caring for the local community in Taiwan, Wenhsun has also shown concern for the literature development in China and expanded its vision to worldwide Chinese literature trends. For the spread and development＇of China＇s contemporary literature in Taiwan, Wenhsun not only published special articles, held discussion meetings, created dynamic reports, and prepared research information that had depth and width, it also provided channels for Taiwan readers to understand and research China＇s literature through collecting and publishing literary history. Wenhsun Magazine created a new literature media model, initiating the expansion of research visions through literary history, and forming a new literature exploration style.