言语行为视角下的俄语话语词功能研究被引量：6

下载PDF

导出

摘要俄语中话语词的组成部分有语气词、副词、插入词、情态词和词组等。话语词的使用具有重要的语用功能。从言语行为角度看,话语词传递的不是句子的真值条件,而是有关说话人对命题的态度或施为的信息,并能对话语的施事语力进行调控。

作者许宏

机构地区上海外国语大学

出处《中国俄语教学》 CSSCI 北大核心 2008年第4期10-13,共4页 Russian in China

基金教育部人文语社会科学重大项目<西方语言哲学与俄罗斯当代语言学>(05JJD740181)的阶段性成果。

关键词话语词言语行为语用功能

分类号 H35 [语言文字—俄语]

引文网络
相关文献

参考文献9

1БарановА.Н.ПлунгянВ.А.РахилинаЕ.В.Путеодителъподискурсивнымсловамрусскогоязыка[M].М.Помовскийипартнеры,1993.
2БулыгинаТ.В.ШмелевА.Д.Гипотезакакмыслительныйиречевойакт[A].//Логическийанализязыка:Ментальныедействия[C].М.Наука,1993,78-82.
3БулыгинаТ.В.ШмелевА.Д.Языковаяконцелтуализаиямира(наматериалерусскойграмматикн)[M].М.,ШколаЯзыкирусскойкультуры,1997.
4КобозеваИ.М.Прагмасемантическаяаномальностьвысказыванияисемантикамодальныхчастиц[A].//Логическийанализязыка.Противоречиостьианомальностьтекста[C].М.,наука,1990,194-203.
5Разговорнаяречьвсистемефункцональныхстилейсовременногорусскоголитературногоязыка.Грамматика.Подред.О.Б.СиротининойИзд.2-e,стереотип.[M].М.ЕдиториалУРСС,2003.
6郝斌.虚词的语义及其翻译[J].中国俄语教学,2006,25(3):24-28. 被引量：5
7何自然,冉永平.话语联系语的语用制约性[J].外语教学与研究,1999,31(3):3-10. 被引量：353
8李红儒.施为语句的结构—形态特征及其解读[J].中国俄语教学,2003,22(4):15-19. 被引量：7
9王永.语气词在俄语口语中的交际功能[J].中国俄语教学,2002,21(1):7-11. 被引量：7

二级参考文献32

1ПадучеваЕ.В. Видивремяперформативногоглагола [A]. //Логическийанализязыка: языкречевыхдействий [C]. М. ,Hаука,1994.
2ПадучеваЕ.В. Высказываниеиегосоотнесенностьсдействительностыо [ M ]. М. , УРСС,2001.
3约翰·奥斯汀,记述式与完成行为式[A],涂纪亮主编,语言哲学名著选辑(英美部分)[C],北京,生活·读书·新知三联书店,1992.
4J.L.Austin和J.R.Searle以及后来的许多研究言语行为理论的学者都不区分句子(предложение)与语句(высказывание).考虑到言语行为理论是在具体语境中,结合说话人、受话人等语用因素研究言语行为,我们除直接引用他人观点的情况外,一律使用语句这一术语.
5施为动词除用于施为意义外,还可用于非施为(描写)意义.至于后者,可参阅Γ.И.Кустова和Е.В.Падучева(1994:30-37),Е.В.Падучева(2001:21).
6AH CCCP Γрамматикаруссксогоязыка. ТомⅡ. Частьвторая [M]. М. ,АкадемияНаук CCCP.1954.
7АпресянЮ. Д. Избранныетруды. ТомⅡ.Интегральноеописаниеязыкаисистемнаялексикография [M]. М., Языкирусскойкультуры, 1995.
8БенвенистЭ. Общаялингвистика [ M ].М., Прогресс. 1974.
9ΓакВ. Γ. Языковыепреобразования [M].М., Языкирусскойкультуры, 1998.
10КустоваΓ.И. иПадучеваЕ.В. Перформативныеглаголывнеперформативныхупотреблениях // Логическийанализязыка:языкречевыхдействий[C]. М. ,Наука,1994.