布迪厄社会实践理论视角下青年农民工的城市化进程

The Urbanization of Young Peasant Workers From Bourdieu's Perspective of Social Practice

青年农民工身处乡村场域、同乡网络场域和城市场域中,他们实际融入城市场域的情况以及他们在不同的场域塑造的不同惯习影响着他们的城市化进程,他们在各场域中获得资本的情况也关系到他们能否尽快融入城市场域。因此,青年农民工要实现城市化,必须加强生活场域的融合,实现同乡网络场域和城市场域的融合;逐渐摆脱乡村惯习,形塑城市所具有的惯习;增强城市空间场域资本竞争力,增加文化资本和社会资本。

Young peasant workers are involved in the village fields, folk net field, and city fields. The various habits developed in different fields affect their urbanization. The extent they adapt to city life and the income got from different fields also decides whether they can acculturate in city life. Therefore young peasant workers, in order to realize urbanization, have to integrate their living fields by getting rid of the rural living habits and gaining euhural and social knowledge.