北京奥运“祥云”火炬“和谐之旅”接力特色评析

Characteristic evaluation of Beijing Olympic Games "auspicious cloud" torch "travel of the harmony" relay

北京奥运"祥云"火炬"和谐之旅"接力在奥运史上具有融合东西方文化和现代科技文明、彰显奥林匹克精神、创造传递"三最一高"纪录、凝聚世界人民团结抗拒"抵制风波"和展示主办国形象等鲜明特色。

In the history of Olympic Games, the ＂Auspicious Clouds＂ touch and the ＂Tour of Harmony＂ relay in Beijing Olympic Games are provided with distinct characteristics such as blending oriental and western cultures and modem civilization of technology, creating a ＂tree-most and one-highest＂ record in torch passing on, uniting people in the world to resist the ＂storm of boycott＂, and presenting the image of the hosting country.