终身教育的第一选择:关于远程教育的思考

Lifelong Education's First Choice: on Distance Education

教育应贯穿于生命的全过程。终身教育只有突破时间、空间、资源等因素的限制才可能取得实质性进展。远程教育在这方面显示了其他教育方式无可比拟的优点,它无疑将成为我们进行终身教育的必然选择。远程教学的发展还得归功于现代科学技术尤其是计算机技术的高度发展和广泛应用。

Education should run through the whole process of life. Only by breaking constraints of time, space and resources in lifelong education can we achieve substantive progress. Distance Education in this regard shows unparalleled advantages over other forms of education. This will undoubtedly become the inevitable choice by lifelong education. The development of distance education owes to the development of modern science and technology, especially the development and wide application of computer technology.