期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
科技论文英文图名、表名翻译探讨
被引量：
2
下载PDF
职称材料
导出
摘要
在传统的"信、达、雅"翻译思想的基础上,提出了翻译的原则,总结了一些英文图名、表名常用句型以及常用词的英文表达方法,使读者具有参考价值。
作者
任晶钰
机构地区
长安大学杂志社
出处
《黑龙江科技信息》
2008年第36期323-323,共1页
Heilongjiang Science and Technology Information
关键词
科技论文
英文
翻译
分类号
TP391 [自动化与计算机技术—计算机应用技术]
N533 [自然科学总论]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
7
参考文献
2
共引文献
26
同被引文献
12
引证文献
2
二级引证文献
4
参考文献
2
1
王应宽,魏秀菊,刘心爱,蒲应龑.
科技学术论文英文题名与摘要等的译写[J]
.编辑学报,2000,12(4):214-217.
被引量：21
2
李原.
浅议中文科技论文的摘要和英文文摘[J]
.编辑学报,1998,10(2):97-99.
被引量：8
二级参考文献
7
1
王立名.科学技术期刊编辑教程[M].北京:人民军医出版社,1997.68-74.
2
CAJ-CDB/T1-1998.(中国学术期刊(光盘版)检索与评价数据规范).[S].中华人民共和国新闻出版署,..
3
GB 6447-86文摘编写规则
4
(联邦德国)拉 普(Rapp,F.)编,刘 武等.技术科学的思维结构[M]吉林人民出版社,1988.
5
张文莉,李维平.
科技论文摘要编审与加工质量探析[J]
.编辑学报,1997,9(2):85-88.
被引量：13
6
李原.
浅议中文科技论文的摘要和英文文摘[J]
.编辑学报,1998,10(2):97-99.
被引量：8
7
陈玉堂,王士敏,张军,李穆,温晓平.
科技论文摘要写作中常见错误辨析[J]
.编辑学报,1998,10(2):103-106.
被引量：19
共引文献
26
1
轩慧芳.
喀什市公共服务领域英文译写问题与对策研究——以喀什商铺名称英译研究为例[J]
.区域治理,2017,0(10):45-47.
2
毕红卫.
学术期刊英文摘要编校中的几个问题[J]
.山东理工大学学报（社会科学版）,2002,18(1):92-93.
被引量：1
3
王应宽,蒲应龑.
科技学术论文英文图表题名译写举隅[J]
.编辑学报,2001,13(z1):24-26.
被引量：3
4
马金龙.
试论摘要的写作与翻译标准化[J]
.石油工业技术监督,2001,17(10):26-28.
被引量：6
5
邱德勇.
科技论文英文信息部分的构成与译写[J]
.中南林业科技大学学报,2002,26(3):82-86.
被引量：1
6
邓清燕.
科技论文英文文摘的翻译原则与常见错误分析[J]
.北京工商大学学报（自然科学版）,2004,22(4):64-68.
被引量：3
7
李学军,王小龙,白兰云,马丽.
科技论文英文摘要中常见的介词问题[J]
.编辑学报,2004,16(6):418-420.
被引量：17
8
魏秀菊.
承前启后 开拓创新——《农业工程学报》创刊20年[J]
.中国科技期刊研究,2006,17(4):621-625.
被引量：2
9
张莉.
医学论文英文摘要的要素与规范[J]
.延安大学学报（医学科学版）,2008,6(3):144-144.
被引量：1
10
邹虹.
地矿科技论文题名英译常见谬误分析[J]
.技术与创新管理,2010,31(5):640-643.
同被引文献
12
1
朱伟.
文后参考文献表中中文文献没有必要译成英文[J]
.编辑学报,2004,16(3):225-225.
被引量：4
2
邓建元,郭湘玲.
中文科技期刊刊载英文文章之我见[J]
.科技与出版,2004(6):37-38.
被引量：6
3
吴伟根,章晓光,周莉花.
中国科技期刊国际化研究[J]
.中国科技期刊研究,2005,16(4):443-447.
被引量：53
4
王晴,王跃.
所有的中国科技期刊都要国际化吗[J]
.编辑学报,2005,17(6):458-459.
被引量：11
5
马建华.
科技论文图表题名中错例分析[J]
.编辑学报,2007,19(3):187-188.
被引量：24
6
周芬娜 胡忠.中文科技期刊应重视增设英文图名表名.科技与出版,1998,(2).
7
周桂莲,温小平,窦延玲.
中文农业学术期刊刊登英文文章的调查与分析[J]
.编辑学报,2008,20(5):423-426.
被引量：3
8
王敏.
科技论文图表题名结构特征与英译原则——以土木工程论文为例[J]
.中国电力教育（下）,2010(11):229-232.
被引量：9
9
孙岩,贾泽军,邓晓群.
再议网络环境下科技期刊中文参考文献的双语化[J]
.编辑学报,2010,22(6):549-551.
被引量：6
10
熊英,欧阳贱华,於秀芝,黄路.
科技论文中图表的加工和校对[J]
.编辑学报,2011,23(2):123-125.
被引量：32
引证文献
2
1
陈红娟.
中文科技期刊论文图题表题英译之我见[J]
.哈尔滨学院学报,2012,33(5):142-144.
被引量：3
2
田美娥,赵甜,贺元旦.
科技期刊论文中英文信息的调查与分析[J]
.西安石油大学学报（社会科学版）,2013,22(6):92-94.
被引量：1
二级引证文献
4
1
侯春晓,高峻,万晶,袁醉敏.
中文农业科技期刊论文英文信息的现状与思考[J]
.编辑学报,2019,31(S02):29-33.
2
蔡卓平.
科技论文英文表题结构冗余现象[J]
.编辑学报,2016,28(S1):19-21.
3
侯艳芳.
表头表文的英译[J]
.中国科技翻译,2016,29(4):13-16.
4
尹淑英,钟媛,景勇.
搭建科技交流的语言桥梁 完善科技期刊的英译环节[J]
.新闻研究导刊,2019,10(17):28-29.
1
付华.
抓图过程图名确定学问多[J]
.电脑爱好者,2013(8):37-37.
2
耿瑞超.
科技翻译见解点滴[J]
.商品与质量（理论研究）,2010(9):124-124.
3
徐晓伟.
Windows启动位图的替换[J]
.中国经济和信息化,1994,0(11):70-71.
4
卢耀志.
介绍一种图名美术字的绘制方法[J]
.电子与电脑,1990(11):18-20.
5
石河子大学学报(自然科学版)征稿简则[J]
.石河子大学学报（自然科学版）,2013,31(3).
6
国内安全事件[J]
.黑客防线,2005(2):7-7.
7
赵旭升.
AutoCAD汉字处理技巧[J]
.工程地质计算机应用,1997(4):29-30.
8
《石河子大学学报:自然科学版》征稿简则[J]
.石河子大学学报（自然科学版）,2015,33(3).
9
《石河子大学学报(自然科学版)》征稿简则[J]
.石河子大学学报（自然科学版）,2014,32(6):801-801.
10
韦宁,屈宇,李政敏.
浅谈赵元任先生的翻译思想[J]
.中小企业管理与科技,2014,0(36):185-186.
黑龙江科技信息
2008年 第36期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
