论中国共产党人对中国特色社会主义建设道路的探索

On Chinese Communists' Exploration of the Ways to Build Socialism with Chinese Characteristics

社会主义基本制度在中国确立以后,几代中国共产党人对在中国如何建设社会主义的问题进行了艰辛的探索,形成了一系列的积极理论成果。以毛泽东为代表的中国共产党人对中国社会主义建设道路进行了初步探索,形成了以《论十大关系》为代表的积极理论成果,为我们改革开放,探索社会主义建设道路提供了有益的启示。十一届三中全会以后,以邓小平、江泽民、胡锦涛为代表的中国共产党人对中国特色社会主义建设道路进行探索,形成了包括邓小平理论、"三个代表"重要思想以及科学发展观等重大战略思想在内的中国特色社会主义理论体系。中国特色社会主义道路和中国特色社会主义理论体系是我们党在新的历史起点上统一认识、统一行动、夺取全面建设小康社会新胜利、开创中国特色社会主义新局面的根本。

After the foundation of socialism in China , generations of Chinese communists have been exploring hard about how to build socialism, forming a series of theoretical achievements. The Chinese communists led by Chairman Mao,made the primary exploration of building socialism in China and developed a series of theoretical achievements represented by On Ten Kinds of Relationship ,which offers us beneficial enlightenments for our reform and opening up and the exploration of building socialism. After the Third Plenary Session, the Chinese communists represented by Deng Xiao-ping, Jing Ze-min and Hu Jin-tao have been exploring building the Chinese socialism and formed theoretical system of socialism with Chinese characteristics including many important strategic thoughts such as the Theory of Deng Xiao-ping, the important ideas of Three Representatives and Scientific Outlook of Development, etc. The socialist road with Chinese characteristics and its theory system is the foundation of our Party to achieve the well-off living level and open up a new prospect of socialism with the united understanding and action.