思想解放的人学解读

A Human Interpretation of the Ideological Emancipation

创造性是人的生存状态,人的创造活动具有超越性、反思性和现实性。思想解放是人的反思性、超越性、现实性的内涵、规定和需要。因此,不能将其归结为达到某种现实目的的工具、不能归结为某种意识形态,它是人的生活状态,是具有普遍、永恒的意义的,是我们始终应该坚持的思想路线。当前,中国正在进行社会转型,出现了一些新的问题,要解决这些问题只有进一步解放思想。

The creativity is human beings＇ living condition, and human creation has the features of transcendence, reflectiveness and the reality. The ideological emancipation is the content, requirements and needs of the reflectiveness, the transcendence and the reality. Therefore, it cannot be reduced to the tools of achieving a certain realistic objective and a certain ideology as well. It is the people＇s living condition possessing a universal and eternal significance. It is the ideological line that we should always adhere to. At present, with China＇s ongoing social transformation some new problems arise, and to solve these problems we must further emancipate the mind.