从西道堂创建看中伊文化的和谐交融

On Harmonious inter-communication between Chinese and Islamic Culture from establishment of Xidaotang

马启西创立的中国伊斯兰教西道堂是伊斯兰文化和中国儒家文化结合的产物,是伊斯兰"乌玛"理想和中国大同思想交融的结晶。刘智"以儒诠经"思想是西道堂创立的思想基础,西道堂是刘智思想的具体实践。西道堂充分表现了中伊文化的和谐共生与交流融通。

Xidaotang of Chinese Islam, established by Ma Qi-xi, is a product of combination of Islamic culture and Chinese culture. It is the fruit of ＂Wuma＂ ideal and Great Harmony of Chinese culture. Liu Zhi＇ s thought of expounding Islam with Confucianism is the basis of the establishment of Xidaotang, which a practice of Liuzhi＇s thought. Xidaotang fully demonstrates the inter-communication and harmony between Chinese culture and Islamic culture.