谈唐诗宋词中雨的描写艺术

On the Depiction of the Rain in Poetry of Tang and Song Dynasty

雨是诗人情感表现的需要,也是一种雅致人生意境的追求。可以说文学世界里的蒙蒙细雨,是浮现于诗人嘴角的恬静与惬意。诗人的心灵在细雨的浸润下,流露出远离喧嚣的高雅与适意。

Rain is the essential to free out poets emotions, and it is also the pursuit to a graceful and royal life. In the world of literature, drizzle emerges the peace and pleasing on the lips of poets. The souls of the poets speak of the elegance and easement which is freed from the chaos of society, with the watering of the drizzles from nature.