再论中国共产党宗旨的先进性——兼论改革开放以来党的宗旨的新发展

On the Advanced Nature of China Communist Party's Objective

中国共产党宗旨的先进性不仅表现在它的科学性和时代性,更体现其基本准则的不可动摇性和时代内涵的与时俱进性。改革开放以来,我们党从"革命为民"到"改革为民"、"执政为民"、"发展为民"的发展轨迹,生动地诠释了新时期党的宗旨的先进性。

The objective of the CPC＇s advanced nature not only in its scientific outlook and the sense of the times,but also on the basic norms which can not be shaken and the meaning which is advaneing with the times. Since reform and opening up,from the development trajectory of ＂revolution for the people＂ to ＂reform for the people＂, ＂governing for the people＂ and ＂development for the people＂our party lively interpreted the advanced nature of its objective.